Ao ler esta adaptação da obra-prima de Virgílio, feita por João de Barros, constatei que não estou a pescar mesmo nada de Mitologia, seja ela grega, romana ou outra qualquer.
Até me dá a ideia de os deuses estarem todos misturados mas devo estar a fazer confusão com alguma coisa.
João de Barros transforma uma obra inicialmente extensa e escrita em verso, numa obra mais resumida e escrita em prosa, mais fácil de ler e mais acessível a todos.
Foi uma leitura agradável. Advirto já que, tudo quanto acontece é conspiração dos deuses que tudo congeminam para o mal e para o bem. O que é que isto me faz lembrar? “Os Lusíadas”, pois claro! É uma obra muito parecida.
Agora vamos acelerar com Ken Follett e “O Terceiro Gémeo”.
No comments:
Post a Comment