Friday, June 28, 2024

“Uma Cidadezinha Distante” (impressões pessoais)

 

A Diamantina de helena Morley do livro “Minha Vida De menina” que eu prometo procurar e ler brevemente.

 

Este pequeno livro que apaixonou Elizabeth bishop a ponto de o pensar em traduzir foi escrito por uma menina de doze anos  chamada Alice e não Helena.

 

Quando Alice se casou, o seu marido juntou os seus escritos e assim nasceu este verdadeiro sucesso.

 

Apaixonada pelo livro, Elizabeth Bishop chegou a conhecer Alice e o seu marido. Depois ela tentou visitar em Diamantina todos os locais de que helena fala no seu diário. A partir de um simples livro de uma criança, faz-se uma viagem por esta cidade esquecida do Brasil.

 

Muito interessante esta ideia e esta abordagem a um livro tão simples.

 

No comments: